Bibliothèque Orthodoxe
http://www.librairie-monastere.fr/enseignements-spirituels/283-silouane-ecrits-spirituels.html
http://www.librairie-monastere.fr/enseignements-spirituels/280-l-art-de-la-priere.html
«Petit Horologion», traduction française par l’archimandrite Placide (Deseille), coédition du monastère Saint-Antoine-le-Grand et du monastère de Solan, 2009, 160 p.
C’est dans une très belle édition reliée et bicolore (les prières en noir, les rubriques en rouge) que paraît, en traduction française, ce petit livre d’heures traduit par l’archimandrite Placide (Deseille).
Le volume comprend successivement : les prières initiales, l’office de vêpres, les petites complies, l’office de minuit du lundi au samedi, l’office de minuit du dimanche, l’office de l’orthros (matines), l’heure de prime, l’heure de tierce, l’heure de sexte, l’office des typiques, l’heure de none, l’Acathiste à la Mère de Dieu, la Paraclisis à la Mère de Dieu, l’office de la sainte communion, l’heure pascale et un tableau de répartition des cathismes du psautier pour les offices où ils sont lus.
Ce volume a l’avantage par rapport à d’autres déjà parus de comporter
les psaumes dans l’excellente version du même traducteur, et d’offrir
partout une traduction précise et juste. On a ici un texte fiable à
tous égards, dû à un traducteur qui a non seulement une pratique
liturgique bien établie qui lui a permis de «roder» cette traduction,
mais encore une bonne connaissance de la langue grecque liturgique dans
laquelle le texte original a été composé. On apprécie également la
clarté et la précision des rubriques.
http://www.librairie-monastere.fr/ouvrages-de-priere/224-livre-de-prieres.html
Patriarche Daniel de l’Église orthodoxe roumaine, «La joie de la fidélité», coédition Cerf et Istina, Paris, 2009, 425 p.
Publié à l’occasion de la visite en France de S. B. le patriarche Daniel,
ce livre est un recueil de vingt-cinq articles et conférences, écrits directement en français ou traduits du roumain, qui s’échelonnent de l’année 1978 où l’auteur était encore un jeune étudiant laïc de l’université de Strasbourg et portait le nom de Dan-Ilie Ciobotea, jusqu’au 29 février 2008, date où il était depuis quelques mois patriarche de l’Église roumaine.
Ce recueil est précédé d’un entretien avec le P. Hyacinthe Destivelle, directeur du centre Istina et de la collection où paraît le livre. Cette interview, sert d’introduction biographique, car le Patriarche y expose tout son itinéraire : ses origines familiales, ses études en Roumanie, en France et en Suisse, sa formation spirituelle et théologique (avec une évocation des personnalités qui ont marqué celle-ci, comme le P. Cléopas ou le P. Dumitru Staniloae), ses diverses fonctions et réalisations au sein de l’Église, comme conseiller patriarcal puis comme métropolite de Iasi, et enfin les grandes orientations de son action actuelle en tant que patriarche.
Les articles et conférences publiés ici, répartis sous huit rubriques, traitent des sujets les plus variés dans les domaines de la théologie, de la spiritualité et de l’ecclésiologie.
Commandes des livres du Père Placide Deseille. D'autres titres et d'autres auteurs sont à votre disposition à la librairie du Monastère Orthodoxe de la Transfiguration près de Périgueux. En prenant votre commande vous aidez le Monastère à vivre le monachisme orthodoxe en France.
http://www.monastere-transfiguration.fr/communaute_monastere_orthodoxe_transfiguration.html
http://www.librairie-monastere.fr/18-oeuvre-de-l-archimandrite-placide-deseille
http://www.editionsducerf.fr/librairie/livre/1135/explication-de-la-divine-liturgie
http://www.editionsducerf.fr/librairie/livre/3515/vie-spirituelle-dans-la-ville-la
http://www.editionsducerf.fr/librairie/livre/852/l-esprit-saint-dans-la-tradition-orthodoxe
http://www.amazon.fr/Lorthodoxie-Paul-Evdokimov/dp/2220022285